Odlot (2009)

Carl Fredricksen przez całe życie marzył razem z żoną Ellie o wyprawie do Wodospadu Raju w Ameryce Południowej. Po jej śmierci zostaje sam w domu pełnym wspomnień, podczas gdy otaczająca go okolica zmienia się w wielki plac budowy. Gdy grozi mu przymusowa przeprowadzka, emerytowany sprzedawca balonów realizuje plan, który odkładał przez dziesięciolecia: przywiązuje do domu tysiące balonów i odlatuje w stronę wymarzonego miejsca. Dopiero w powietrzu odkrywa, że na werandzie ukrył się Russell, nadgorliwy młody skaut próbujący zdobyć ostatnią odznakę za pomoc osobie starszej. Po dotarciu do Ameryki Południowej nietypowi podróżnicy muszą przeciągnąć unoszący się dom przez skalisty teren. Spotykają barwnego, rzadkiego ptaka oraz psa Asa, który dzięki specjalnej obroży potrafi mówić ludzkim głosem. Tropem zwierzęcia podąża grupa wyszkolonych psów należących do Charlesa Muntza, słynnego odkrywcy podziwianego niegdyś przez Carla i Ellie. Spotkanie z dawnym idolem sprawia, że wyprawa przestaje być wyłącznie próbą spełnienia starej obietnicy. Carl musi zdecydować, co naprawdę chce ocalić z przeszłości, gdy Russell i ich nowi towarzysze wpadają w poważne kłopoty. Russell traktuje wyprawę jak prawdziwą przygodę, podczas gdy Carl przede wszystkim chce doprowadzić dom na miejsce. Różnica między ich celami stopniowo zmienia relację z przypadkowego towarzystwa w wzajemną odpowiedzialność.