Za szybcy, za wściekli (2003)

Brian O’Conner po odejściu z policji trafia do Miami, gdzie utrzymuje się z nielegalnych wyścigów ulicznych i dobrze odnajduje w miejscowej społeczności kierowców. Kolejna nocna rywalizacja kończy się jednak policyjną obławą. Zatrzymany Brian otrzymuje propozycję pozwalającą uniknąć poważnych konsekwencji: ma pomóc służbom w rozpracowaniu Cartera Verone’a, bogatego importera podejrzewanego o pranie pieniędzy i handel narkotykami. Do zadania potrzebny jest drugi kierowca. Brian wybiera Romana Pearce’a, dawnego przyjaciela, który wciąż obwinia go o swoje problemy z prawem. W zamian za współpracę Roman może liczyć na wyczyszczenie kartoteki, dlatego niechętnie zgadza się wejść do operacji. Obaj mają zdobyć zaufanie Verone’a i przewozić dla niego duże sumy pieniędzy, pozostając jednocześnie pod obserwacją agentów. W organizacji przestępcy działa już Monica Fuentes, która przekazuje informacje służbom i ostrzega Briana przed rosnącym zagrożeniem. Verone testuje nowych kierowców, zleca im coraz bardziej ryzykowne zadania i nie toleruje błędów. Brian oraz Roman muszą wykorzystać doświadczenie z ulicznych wyścigów, odbudować wzajemne zaufanie i znaleźć sposób na wykonanie misji bez ujawnienia, że pracują przeciw człowiekowi kontrolującemu każdy etap transportu. Operacja zmusza ich również do współpracy z miejscową ekipą kierowców, bo w świecie Verone’a szybkość samochodu jest równie cenna jak zdolność improwizacji.