Ranczo Duttonów (2026)

Beth Dutton i Rip Wheeler próbują wreszcie zbudować życie, którego nie wyznaczają cudze wojny, rodzinne długi ani przeszłość ciągnąca się za nimi przez lata. Razem z Carterem przenoszą się do południowego Teksasu, gdzie chcą zacząć od nowa i utrzymać własny kawałek ziemi. Rio Paloma szybko odbiera im jednak złudzenie, że sama zmiana miejsca wystarczy, by zostawić dawne konflikty za plecami. Hodowla bydła wymaga pieniędzy, cierpliwości i ludzi, którym można zaufać, a lokalny układ sił został ułożony długo przed ich przyjazdem. Największą przeszkodą okazują się właściciele potężnego sąsiedniego gospodarstwa, którzy niechętnie patrzą na nowych graczy w okolicy i są gotowi bronić swojego imperium metodami dalekimi od uprzejmej rywalizacji. Rip odnajduje się w świecie pracy ze zwierzętami i kowbojskich zasad, natomiast Beth wykorzystuje doświadczenie w interesach, bezkompromisowość i talent do odczytywania cudzych słabości. Ich małżeństwo pozostaje centrum wydarzeń: oboje chcą bezpieczeństwa, lecz każde inaczej reaguje, gdy pojawia się zagrożenie. Carter również próbuje znaleźć dla siebie miejsce w nowej rzeczywistości. Spokojny początek zmienia się więc w walkę o samodzielność, ziemię i możliwość decydowania o własnej przyszłości. Problem w tym, że na południu Teksasu reputację buduje się długo, a jeden błąd może kosztować znacznie więcej niż utracony kontrakt czy stado.